5月17至18日，我校艺术与传播学院中文系主任、中国训诂学会副会长汪启明教授应台湾训诂学会邀请，前往台湾台南市参加了由嘉南药理科技大学通识教育中心、嘉南药理科技大学儒学研究所和台湾中国训诂学会联合举办的“经典与训诂──第十一届中国训诂学国际学术研讨会”。

本届研讨会吸引了来自日本、韩国、马来西亚、香港等多个国家和地区的训诂学专家、学者与会，《经典与训诂──第十一届中国训诂学国际学术研讨会论文集》共收录27篇学术论文。大陆仅有清华、复旦、北师大、上海社科院和我校汪启明教授、博士生刘思文等学者的论文入选并受邀与会。

汪启明教授应邀在大会第一场宣读论文《郝疏< 尔雅>转语表考》。论文全面搜集清代郝懿行《尔雅义疏》的转语，一一加以辩证，并得出“正确率不到40%”的结论。全文长约3万字，考证详实，结论可靠，受到与会者好评。

汪启明教授还作为台湾地区以外的唯一代表，受邀担任第六场分论坛主席，组织学者对辅仁大学金周生教授《< 韵补>创新音节以释古韵语考》、日本南山大学梁晓虹教授《日本“篇立音义”与汉字研究──以< 净土三部经音义>为中心》和邯郸大学王锡丽教授《与“射”有关的音训二例》三篇文章进行了讨论。与此同时，在第四场他还受邀担任韩国韩瑞大学吴世?副教授《从< 说文>声训看“汉─阿尔泰?同源词”》一文的特约讨论人。

据悉，台湾训诂学会成立于1993年，以研究古代文献和语言、辞书编纂、古籍整理为己任，着力于传统文化的研究与普及，会员遍布国际重要高校和科研机构。学会围绕训诂学理论与实践、传统文献、方言等研究领域，每两年举行一次国际学术会议，是在海内外学术界有重要影响的国际学术团体。（刘思文）