学院新闻

当前位置: 首页 >> 学院新闻 >> 正文

[院庆十五周年]首届“中新汉语诗歌理论与创作交流”高级研讨会顺利召开

来源:   发布者:刘思博     日期:2019年05月13日 08:22   点击数:  

  2019年5月10日,首届“中新汉语诗歌理论与创作交流”高级研讨会在我校犀浦校区澳门新莆京7906not会议室隆重召开。由南洋理工大学中文系主任游俊豪教授带队的南洋诗会一行与我校中文系柏桦教授、段从学教授等汉语诗歌研究团队成员、成都本地知名诗人、翻译家等出席了研讨会。会议围绕“中外汉语诗歌史、学术史研究”、“中外汉语诗人及创作研究”和“中外汉语诗歌翻译研究”等三大议题进行了生动而深入的研讨。
    开幕式上,西南交通大学党委副书记桂富强首先致欢迎辞,祝贺两校之间的文学与学术交流顺利召开;游俊豪主任重点介绍了南洋理工大学中文系及南洋诗会的研究与活动情况。活动期间举行了简短的仪式,游主任向桂书记赠送新加坡诗集《新国风》,随后从桂书记手中接受了我校客座教授的聘书。会议进入诗歌研讨后,与会者就诗歌的域外传播、离散诗人的情怀、中国新诗的发生与观念变迁、诗歌与小说的关系,当代诗人的语言、时空观、修辞,以及经典诗歌作品的翻译与传播等展开了丰富而生动的发言。本次会议除了有诗歌研究者、评论家外,大多与会者如柏桦、游俊豪、范静哗、金伟等均具有诗人、学者、翻译家等多重身份。会议现场座无虚席,听众多是青年诗人及诗歌爱好者,在自由讨论时间也积极参与了互动讨论。
    5月11日上午,南洋诗会、洛灵诗会成员和中文系师生在浓浓的茶香中进行了丰富又愉悦的诗歌创作分享。现场由担任洛灵诗社指导老师的中文系教师周东升主持,卢筱雯和邵文静分别以会长身份代表两校诗会作了诗歌社团活动的介绍,之后南洋诗会成员详细介绍了新马华诗歌创作概况、分享了华裔诗人的中英文诗歌作品;我校青年诗人余航、黄舜等也分享了自己的诗歌创作认识和理念。现场的成名诗人、诗评家、青年诗人和学生认真地聆听与交流,其乐融融。
    临近结束,诗人柏桦教授对本次会议作出了非常满意的总结评价,并希望这样的诗歌会议以后能够持续举办。中文系副主任吴德利老师感谢了南洋诗会成员的热情投入,中文系师生和我校洛灵诗社的积极参与;并表态说,愿意做好诗歌活动的服务者,期待下次能够办得更好。系主任刘玉珺教授会后也充分肯定了本次会议的价值,认为本次诗歌研讨会无论是从学术、学科,还是声誉、国际化工作的开展等方面,对我系都非常有意义,希望今后能得到学校及澳门新莆京7906not持续的支持。
    大家一致认为,中文系主办的此次会议开启了中新两国和两校之间的合作交流,为两地的汉语诗歌研究与创作构筑了良好的学术与文化桥梁。


Baidu
sogou